1·It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing.
男人担任护理中大多数最重要的工作绝非偶然。
—— 《牛津词典》
2·It's no accident that diligent people are more likely to succeed.
勤奋的人更可能成功，这绝非偶然。
3·It's no accident that most gas stations have convenience stores attached.
大多数加油站都附带有便利店并非偶然。
4·It's no accident that so many Chinese films are set in the imperial past.
如此多的中国电影以古代帝国为背景并非偶然。
5·It was no accident that many leading Roman soldiers and statesmen were writers of high caliber.
许多罗马的领军人物和政治家都是高水平的作家，这并非偶然。
6·It is no accident that with the appearance of pastoralist societies there appear large areas that share similar cultural, ecological, and even linguistic features.
随着游牧社会的出现，出现了大量具有相似文化、生态甚至语言特征的地区，这并非偶然。
7·Or it may be no accident.
或是它可能没有遭遇什么意外。
8·Hence, it's no accident Bond's the best.
因此，邦德是最棒的，这绝非偶然。
9·That's no accident.
这绝非偶然。
10·But the absence of men is no accident.
然而男人的缺席并非偶然。